¿Qué certificado de inglés elegir?

A nadie se le escapa que como quieras salir de España, el inglés mínimo te lo van a pedir para que puedas manejarte con la gran mayoría de la gente. Que sí, que ahora se habla mucho castellano en el mundo, pero el inglés sigue siendo la lengua más universal.

Si lo que pretendes es trabajar en una empresa fuera de nuestra fronteras o que simplemente tenga actividad más allá del mundo hispanohablante ten por seguro que te pedirán algún tipo de documentación que certifique que hablas inglés.

Sin embargo, por caótico que suene, no todas las titulaciones valen lo mismo o están igual de consideradas. Por lo tanto, vamos a echar un vistazo a las principales, las más conocidas y las más pedidas.

 

a) Examenes de Cambridge

escudo cambridge universityLa Universidad de Cambridge, reconocida como una de las mejores del mundo, pone a disposición de quien se presente varias titulaciones que además tienen la ventaja de ser permanentes, al contrario de otras que requieren renovarse cada cierto tiempo.

Como gran inconveniente, estos títulos solo tienen validez dentro de la Unión Europea, a diferencia del TOEFL o el IELTS que valen en todo el mundo.

Las titulaciones de Cambridge son las siguientes:

Cambridge English Key o KET

Es el equivalente a lo que en las escuelas de idiomas se conoce como el A2. Es decir, el nivel básico que tiene cualquiera que haya estudiado inglés hasta bachillerato. Matricularse para este examen cuesta 96€, y hay que sacar más de un 7 sobre 10 para que te lo den.

Libros para preparar el KET Por Tu Cuenta

Cambridge English Preliminary o PET

El PET es como el B1, se le llama “preliminar” porque por lo normal el mínimo que se pide de inglés en cualquier puesto de trabajo o empresa es un B2, justo el siguiente nivel. Hacer el examen cuesta 107€ e igualmente necesitarás al menos un 7 para aprobar.

Libros para preparar el PET Por Tu Cuenta

Cabridge English First o FCE

El archiconocido FIRST. Es el equivalente del B2, un nivel intermedio avanzado. Con este título podrías moverte ya prácticamente por toda Europa, aunque es fácil también encontrar situaciones en las que se te requiera demostrar que tienes un nivel superior. Para eso hay más titulaciones que veremos a continuación. El precio del FIRST está en 192€, y necesitas un 6 para que te lo concedan.

Cambridge English Advanced (CAE) y Proficiency (CPE)

Son los exámenes más duros, los que certifican que tienes un dominio muy amplio del inglés. Equivalen a C1 y C2 respectivamente. Si tienes uno de estos moverte por toda la zona angoparlante, principalmente Reino Unido, no debería ser un problema para ti. Obtenerlos cuestan 210 y 217€ respectivamente, e igual que con el FIRST necesitas al menos un seis para que te lo den.

Los exámenes de Cambridge están muy bien en tanto en cuanto al nivel, pero en lo profesional las empresas no suelen pedir este título. El inglés que se aprende es bastante académico, por lo que donde sí tiene mucha validez es en universidades.

 

Test of English as a Foreign Language (TOEFL), inglés americano

preparación para el TOEFL
Preparación para el TOEFL

Este certificado nacido en Estados Unidos es el más antiguo que existe y tiene una validez de dos años. Es decir, que caduca y tienes que repetirlo con cierta frecuencia para verificar que siguen manteniendo ese nivel de inglés.

Es posiblemente el más utilizado del mundo, junto con el IELTS del que hablaremos a continuación. Su valor está reconocido en unos 130 países, incluyendo los principales angloparlantes: Reino Unido, Canadá, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda.

Lo que para muchos puede suponer una ventaja es que el examen ya se realiza de forma online en centros autorizados. Y de hecho, la prueba oral se realiza grabando la respuesta y mandándola a la red de valoración virtual.

A diferencia de los exámenes de Cambridge, el TOEFL no tiene diferentes graduaciones. La prueba simplemente evalúa las destrezas del alumno y, finalmente, según la puntuación que haya sacado, le otorga el título que le corresponde entre el A1 al C2.

Para conseguirlo se prueban cuatro destrezas: reading, writing, listening y speaking. Al poder hacerse vía internet se realiza más de 50 veces al año, por lo que realmente lo que hace falta es tener preparado el dinero de la inscripción, que es de 198€, y prepararse para sacárselo.

Aquí tienes información para sacarte el TOEFL por tu cuenta:

 

IELTS, el International English Language Testing Systems

sello ielts
Sello oficial del IELTS

Es de origen británico y australiano, y junto al TOEFL, como decíamos antes, es uno de los más usados en el mundo para la acreditación del inglés. La principal diferencia que tiene con este es que el examen es presencial, así que el oral hay que hacerlo delante de un profesor.

Para que nos hagamos una idea de su magnitud, en 2013 se examinaron nada menos que 2’5 millones de personas. En España solo el British Council está autorizado para realizar los exámenes del IELTS. De todas formas se convocan anualmente unos 60 exámenes en 30 ciudades diferentes, así que de seguro alguno podrás hacer cerca de donde vivas.

Al igual que en el anterior, se examinan las cuatro destrezas básicas y hay que superarlas todas. Finalmente se asigna una puntuación del 1 al 9 que se corresponde con una acreditación, que puede ser desde la A1 hasta la C2.

Actualmente el precio de este examen es de 205€ y sus resultados se conocen a los 13 días de haberlo hecho. Y además incluye un curso gratuito online de preparación para la prueba de 30 horas, nada menos.

Y a nivel práctico, que sepas que es el que piden en las oposiciones y universidades, y también el que necesitan los profesores que quieran dar clases en escuelas bilingües.

Aquí tienes información para sacarte el IELTS por tu cuenta:

 

Estas son las principales características de unos y otros títulos, al menos de los más importantes y los que te abrirán alguna que otra puerta laboral. Visto lo visto, comprenderás que no es fácil que te recomendemos hacer uno u otro: todo depende de cómo lo veas tú mismo y sobre todo de tus propias aspiraciones personales.

De cualquiera de las maneras, habida cuenta de la titulitis que invade países como el nuestro (cuanto más papelito mejor), seguramente tener uno de estos certificados te favorezca si buscas empleo. Y nunca está de más poder demostrar que dominas un idioma, ¿no?

Esto ha sido todo, si queréis aportar algo podéis hacerlo en los comentarios y si os ha gustado u os ha resultado interesante pues dadle a ‘Me gusta’ en Facebook.

  • Hola Diana! no te preocupes por el tipo de examen que son muy parecidos, ya lo verás!

    Si te has comprado el libro de TOEFL sigue con él, que de verdad no hay mucha diferencia de uno a otro, sigue con él, intenta estudiarte bien los libros y mientras tanto sigue practicando listening y reading y verás que 0 problemas!

    No te desmotives y sigue con ello y verás como lo conseguirás, un abrazo!!

  • Genial! Mucho ánimo!

  • Hola Teresa!

    Del trinity apenas tengo información, pero personalmente te recomendaría los títulos de cambridge, actualmente son de los más reconocidos junto a IELTS y TOEFL

    Aquí te dejo información por si te interesa!

    https://trucoslondres.com/mejores-libros-aprender-ingles/

    Espero haberte ayudado!

    Por cierto si utilizas facebook puedes seguirnos en esta página http://www.facebook.com/trucoslondres un abrazo!

  • Ale

    Buenas Adrian!

    La verdad es que estoy bastante perdida, la semana pasada estuve mirando academias y otras opciones pero no veo que ninguna me convezca, más bien parece que quieran atraparte y que pagues cantidades bastante altas, pero es real que se obtiene resultado?

    Por otro lado lo que veo más difícil de conseguirlo por mi cuenta es el tema de:¿como controlo que lo estoy haciendo bien si no hay nadie que me haga pruebas,speaking, exámenes de las unidades, que me corrija los writting etc..?

    Como decía, estoy bastante indecisa con el tema del inglés, terminé bachillerato y tras empezar con mi carrera hace 4 años que no lo toco! Tenía nivel intermedio pero ahora es obvio que lo he perdido tengo 11 puntos el test de nivel que aconsejas en el blog. Mi idea es sacarme el First para el año que viene tenerlo para Mayo 2017 como tarde! Entonces¿Por donde crees que debo de empezar? ¿Cojo los libros que recomiendas para nivel intermedio?¿ paso a empezar con el first?
    Espero que me hagas centrarme un poco con tus consejos!Gracias

    • Hola Ale!

      Personalmente soy partidario de prepararselo por su cuenta a no ser que sea una academia muy buena. Es dificil controlar que lo haces bien, pero en parte estos libros traen soluciones, lo que más cuesta es corregir los speakings que para ello lo mejor es grabarse o bien practicar con otras personas, por skype mismamente.

      Te recomendaría que empieces por el first, aunque estés algo oxidada en nada pillas una base decente, mírate este artículo!

      https://trucoslondres.com/preparar-first-certificate-por-tu-cuenta/

      Mucho ánimo con el estudio!

      Si te ha sido de ayuda el artículo puedes darnos un me gusta en nuestra página de facebook http://bit.ly/trucoslondres y enterarte de todos, un abrazo!

  • Hola Eva!

    El IELTS está genial y no te costará demasiado. Ponte cuanto antes con el estudio y yo creo que en 6 meses puedes conseguir el nivel, aún así depende mucho de la persona y de las capacidades, hay gente que le cuesta menos y a otras más.

    Te dejo este artículo que seguramente te ayude https://trucoslondres.com/libros-preparar-ielts-exam/

    Si te ha interesado el artículo, estaría genial que nos dejes un like en nuestra página de facebook http://bit.ly/trucoslondres de este modo puedes ver las últimas noticias, un abrazo!

  • hola Laura!

    Yo te recomiendo el CAE, prefiero los certificados de cambridge la verdad. También lo considero más facil así que en cuanto puedas a ello!

    Por cierto, para compaginar con el estudio, van geniales los libros de lectura, te dejo aquí un post que puede ayudarte https://trucoslondres.com/libros-leer-en-ingles/

    Si te ha sido de ayuda el artículo puedes darnos un me gusta en nuestra página de facebook http://bit.ly/trucoslondres y enterarte de todos, un abrazo!

  • Hola Adri!

    Mírate este artículo, seguro que te ayuda. https://trucoslondres.com/estudiar-universidad-en-inglaterra/

    Por cierto si utilizas facebook puedes seguirnos en esta página http://bit.ly/trucoslondres un abrazo!

  • Hola Farah!

    Si no quieres, puedes estudiar por tu cuenta, mucha gente se ha sacado los certificados de inglés así, normalmente se avanza más rápido. Yo personalmente te recomendaría que empezases por el A2, el nivel que se te marca según el test! No tendrás ningún problema y verás como progresas bastante rápido!

    Mírate este artículo:
    https://trucoslondres.com/mejores-libros-aprender-ingles/

    Por cierto, para compaginar con el estudio, van geniales los libros de lectura, te dejo aquí un post que puede ayudarte https://trucoslondres.com/libros-leer-en-ingles/

    Si quieres estar al tanto de las novedades síguenos en http://bit.ly/trucoslondres, podrás enterarte de todo, un abrazo!

  • Hola Ricardo!

    Personalmente recomiendo los de cambridge, creo que son más fáciles de obtener. Te dejo por aquí el artículo.

    Por cierto, si tienes pensado utilizar el teléfono móvil, ya sea para whatsapp, mapas o lo que sea, te recomiendo estas tarjetas de giffgaff, es la opción más barata. https://trucoslondres.com/giffgaff-espana-gratis/

    Si quieres estar al tanto de las novedades síguenos en http://bit.ly/trucoslondres, podrás enterarte de todo, un abrazo!

  • Hola Gorka!

    El IELTS tienes que renovarlo cada 2 años también!

    Si quieres, puedes seguirnos en nuestra página de facebook http://bit.ly/trucoslondres así podrás enterarte de nuevas noticias, un abrazo!