Vocabulario básico en inglés que debes conocer: Información personal

Post actualizado en 
hoja de recoleccion de datos personales en ingles

Saber responder a preguntas sobre nuestra Información Personal o Datos personales es uno de los conocimientos elementales que debemos conocer en un idioma extranjero.

Son muchas las situaciones en las que se nos pide nuestra Personal Information o Personal Data.

Tanto si tenemos en mente mudarnos a otro país para estudiar o trabajar o si simplemente estamos de vacaciones en un país extranjero. Situaciones como hacer una reserva en un hotel o comprar billetes de avión o tren, alquilar un coche, o en caso de que tengamos que acudir a la policía o al médico por algún problema, tener unas nociones básicas de vocabulario en este campo pueden ser realmente útiles.

Empezaremos con la información básica sobre nombre y fecha de nacimiento. A continuación avanzaremos hacia conceptos más avanzados como el estado civil o nacionalidad.

Para terminar, como siempre, te proponemos unos ejercicios de autoevaluación.

What is your ___ ? What’s your ____? – ¿Cuál es tu___ ?

Vocabulario básico de la temática de los datos personales: Nombre -‘Name’

nombre inglés

What’s your name? – ¿Cuál es tu/su nombre? ¿Cómo se llama /te llamas?

What’s your surname /  family name? – ¿Cuál es tu/su apellido? ¿Cómo se apellida/te apellidas?

My name is ____ – Mi nombre es ____ / Me llamo _____

I am ___ / I’m ____ – Soy ____

Initials – Iniciales

First name / Given name / Christian name – Nombre de Pila

Maiden name – Apellido de soltera

* Es bastante habitual que la mujer al casarse adopte el apellido del marido y, por lo tanto deje de utilizar el suyo.

Middle Name* – Segundo nombre

*Los nombres ingleses se componen a menudo un nombre principal, y uno o dos segundos nombres. Estos    suelen proceder tanto del parte de la madre, del padre o de otro  pariente cercano.

Vocabulario básico de la temática de los datos personales: Edad – ‘Age’

What’s your age? / How old are you? – ¿Cuá es tu/su edad? ¿Cuantos años tiene / tienes?

I am ____ years old – Tengo ____ añosedad ingles

When is your birthday? – ¿Cuándo es tu/su cumpleaños?

Date of birth – Fecha de nacimiento

My birthday is _____ / My date of birth is _____  – Mi cumpleaños / fecha de nacimiento es _____

Place of birth – Lugar de nacimiento

I was born in ____ – Nací en____ / Soy de ____

My place of birth is ______ – Mi lugar de nacimiento es _____

Género – Gender

informacion personalSr. Mr. / Sir, Mister – Señor, Don

Ms. M – Señorita o Señora, Doña

Mrs. – Sra (Señora)

Miss – Señorita

Female – De sexo femenino ; Hembra ; Mujer

Male – De sexo masculino ; Varón

Estado Civil – Marital Status

Single/Unmarried  Solteroestado civil ingles

Married – Casado

Divorced – Divorciado

Separated – Separado

Widow – Viuda 

Widower – Viudo 

Otra información – Other information

dirección inglésWhere are you from? – ¿De dónde es/eres?

I’m/ I am from ____ – Soy de _____

Address – Dirección

What’s your address? / Where do you live? – ¿Cuál es tu dirección? / ¿Dónde  vives?

My address is ____ / I live in _____– Mi dirección es ____ / Vivo en _____

 

Postcode / Zip code – Código postal

What’s your address? / Where do you live? – ¿Cuál es tu dirección? / ¿Dónde  vives?

My address is ____ / I live in _____– Mi dirección es ____ / Vivo en _____

Nationality – Nacionalidad

What’s your nationality? – ¿Cuál es tu nacionalidad?

My nationality is ____ – Mi nacionalidad es

Telephone number – Número de teléfono

What’s your Telephone number  ¿Cuál es tu número de teléfono?

My telephone number is ____ – Mi número de teléfono es  ____

What do you do? What is your profession/occupation? Where do you work? – What is your job?
¿Dónde trabajas? ¿Cuál es tu trabajo / profesión?

Ejercicios

Completa las siguientes frases utilizando la información que acabamos de ver_

  1. What’s your _____ ?
    • ¿Cuál es tu nombre?
  2. What is your _______?
    • ¿Cuál es tu apellido?
  3. _____is your ________?
    • ¿Cuál es su apellido de soltera?
  4. What’s your ______?
    • ¿Cuál es tu nacionalidad?
  5. _____are you ____ ?
    • ¿De dónde eres?
  6. Are you ____or_____?
    • ¿Es casado o soltero?
  7. What is your ____ _____?
    • ¿Cuál es su estado civil?
  8. How ____ are ____?
    • ¿Cuántos años tienes?
  9. _____of _____?
    • ¿Fecha de nacimiento?
  10. What is your ______?
    • ¿Cuál es su profesión?
Soluciones
1) name, 2) surname/family name, 3) what, maiden name, 4) nacionality, 5) where, from, 6) married, single 7)marital status, 8) old, you, 9) date, birth 10) profession, occupation

Puede suceder que al tratarse de apellidos o nombres extranjeros, la persona con la que estemos hablando nos pida que lo deletreemos. Para ello nos diran:

Can/Could you spell it please?

To spell = deletrear

Si tienes dudas, puedes consultar este post sobre el abecedario para aprender como deletrear tu apellido.

Esperamos que este post te haya ayudado a sentirte más seguro y preparado para facilitar tu información personal cuando sea necesario.

¿Te ha gustado este artículo?
Comentarios