El coche “the car” y el tráfico “traffic” forman parte de nuestra vida cotidiana y juegan un papel fundamental en nuestro día a día. Tanto si estás buscando vocabulario útil para ampliar tus conocimientos en inglés, como preparándote para un examen oficial, lo que vamos a aprender a continuación te interesa.
Veremos una lista de palabras relacionadas con el mundo del motor, las partes del coche, verbos y terminología específica de accidentes de tráfico y los nombres de otros vehículos. Para finalizar te proponemos unos ejercicios para repasar el vocabulario aprendido.
En este post encontrarás...
Vocabulario básico referente a la temática de los coches – ‘the car’
back light – luz trasera
back-up light – luz de reserva
blinker (informal) – intermitente(informal)
bonnet – capó
boot – maletero
brake light – luz de freno
breakdown – avería
breathalyser – alcoholímetro
bumper – parachoques
bypass – circunvalación
car hire – Alquiler de coches
car keys – llaves del coche
car park – estacionamiento
car wash – lavado de coches
country lane – camino rural
crossroads – cruce
cyclist – ciclista
diesel – diesel
disabled parking space – aparcamiento para discapacitados
door – puerta
door handle – Mango de la puerta
driver – conductor
driving instructor – instructor de autoescuela
driving lesson – clase de conducir
driving licence – carnet de conducir
driving school – autoescuela
driving test – examen de conducción
dual carriageway – carretera de dos sentidos
flat tyre/tire – rueda desinflada / pinchada
fog – niebla
fog-light – luz de niebla
fork – bifurcación
front tire – rueda delantera
front wheel/ front tyre/tire – rueda delantera; neumático delantero
garage – garaje/ taller
hard shoulder – arcén
headlight – faro
hood – capó
icy road – carretera helada
indicator – indicador
insurance – seguro
jack – gato
junction – unión
kerb – bordillo
lay-by – apartadero
learner driver – Conductor aprendiz/nobel
learn how to drive – aprender a conducir
level crossing – paso a nivel
license plate – matrícula
main road – carretera principal
mechanic – mecánico
motorway – autopista
multi-storey car park – aparcamiento de varios pisos
number plate – número de matrícula / de placa
oil – combustible
one-way street – calle de un solo sentido
parking – parking / estacionamiento
parking space – plaza de aparcamiento
parking ticket – ticket de estacionamiento
passenger – pasajero
pavement (US sidewalk) – acera
pedestrian – peatón
pedestrian crossing – cruce peatonal
petrol – gasolina
petrol pump – bomba de gasolina
petrol station – gasolinera
puncture – pinchazo
rear window – ventana trasera
rear-view mirror – espejo retrovisor
reverse gear – marcha atrás
reversing – marcha atrás
rim – llanta
ring road – circunvalación
road features – características de la carretera
road map – mapa vial
road sign – Señal de tráfico
roadside – borde de la carretera / cuneta / arcén
roadworks – obras de carretera
roundabout – rotonda
second-hand car coche de segunda mano
services – servicios
side window – ventana lateral
(out) side mirror, side-view mirror, outside rear-view mirror – espejo lateral, espejo retrovisor exterior
signpost – señalización / orientación
speed – velocidad
speeding fine – multa por velocidad
spray – spray
stop light – luz de freno
T-junction – bifurcación
toll – Peaje
toll road – carretera de peaje
traffic – tráfico
traffic jam – atasco
traffic light – semáforo
trunk – maletero
turn signal – intermitente
turning – curva / desvío
tyre/tire pressure – presión de los neumáticos
unleaded – sin plomo
u-turn – cambio de sentido
vehicle – vehículo
windscreen / windshield – parabrisas
Vocabulario básico referente a la conducción: Verbos relacionados con conducir
- to accelerate – acelerar
- to brake – frenar
- to change gear – cambiar de marcha
- to crash – chocar
- to drive – conducir
- to fail the driving test – suspender el examen de conducir
- to have an accident – tener un accidente
- to overtake – adelantar
- to park – aparcar
- to pass the driving test – aprobar el examen de conducir
- to reverse – dar marcha atrás
- to skid – patinar / resbalar
- to slow down – reducir la velocidad
- to speed up – acelerar
- to stall – pararse
- to steer – dirigir
- to swerve – desviarse
Accidentes de Tráfico – Car Accidents
¿Has tenido alguna vez un accidente de tráfico? Aunque todos esperamos que no nos suceda a nosotros, lo cierto es que las posibilidades de vernos involucrados en uno están ahí. Es importante conocer el vocabulario específico en inglés por lo que pudiese suceder. A continuación vamos a aprender tanto expresiones para describir diferentes tipos de accidentes como sus causas y consecuencias.
- Car accident is the most general term – it can describe any type of accident, major or minor, and it can involve only one car or two or more cars.
- Accidente de coche es el término más general – puede describir cualquier tipo de accidente, mayor o menor, y puede implicar sólo un coche o dos o más coches.
- A car crash involves a collision – when a car hits an object with a violent impact. We can also use “crash” as a verb – for example, the car crashed into a tree, or the car crashed into a telephone pole.
- También se traduce como accidente de coche/tráfico, pero en este caso implica una colisión – cuando un coche golpea un objeto con un impacto violento. También podemos usar “crash” como el verbo “estrellar“- por ejemplo, el coche se estrelló en un árbol, o el coche se estrelló en un poste de teléfono.
Tipos de Accidentes
Head-on collision
- When two vehicles crash into each other while traveling in opposite directions. This is one of the deadliest types of accidents.
- Cuando dos vehículos chocan entre sí mientras viajan en direcciones opuestas (colisión frontal). Este es uno de los tipos más mortales de accidentes.
Fender-bender
- A fender-bender describes a small accident with very minor damage to the cars involved.
- Se refiere a un pequeño accidente con muy poco daño a los coches involucrados.
Pile-up
- When multiple cars hit each other. Pile-ups often occur when the weather and road conditions are bad.
- Cuando varios coches se golpean entre sí. Suele ocurrir cuando el clima y las condiciones de la carretera son malas.
Hit and run
- When a car hits a person, but instead of stopping, the driver of the car drives away.
- Cuando un coche golpea a una persona, pero en lugar de detenerse, el conductor del coche se da a la fuga.
Factores Desencadenantes de Accidentes de Tráfico
Los accidentes de trágico pueden causarse debido a múltiples motivos, a continuación enumeramos los mas comunes.
speeding – exceso de velocidad.
tailgating – conducción agresiva, acosando al coche delantero. Sucede cuando el coche que va detrás conduce demasiado cerca del que va en frente.
drunk driving – conducción bajo los efectos del alcohol .
weather conditions – condiciones meteorológicas: lluvia, nieve, hielo, niebla, etc.
reckless driving – conducción temeraria / imprudent. Conducir de forma peligrosa cambiando constantemente de carril, acosando al resto de conductores, cambiando bruscamente la velocidad, etc.
road rage – agresividad al volante.
distractions – distracciones como el teléfono móvil, GPS, radio, etc.
Tipos de Vehículos
Estos son los medios de transporte por tierra más utilizados:
camper van – Caravana
bus – autobús
car – coche
caravan – caravana
coach – bus
lorry – camión
moped – ciclomotor
motorbike (abbreviation of motorcycle) – Moto
scooter – scooter
taxi – taxi
tractor – tractor
truck – camión
van – camioneta
Ejercicios
¿Serías capaz de nombrar las partes del coche señaladas en las siguientes imágenes?
Esperamos que te haya gustado este artículo sobre el mundo del coche y el motor
