Harry Potter en Inglés: Opinión sobre Leer la Saga de Harry Potter en Inglés

Post actualizado en 
harry-potter-en-ingles
Ficha Técnica
  • Título: Harry Potter en Inglés
  • Nivel: B1
  • Certificado/s: PET
  • ISBN: 1408855658
12,45 - 3,52 EUR 8,93 EUR
Comprar Ahora en Amazon

Más allá del estudio de libros teóricos o especializados en la materia, existen múltiples formas de aprender y mejorar el inglés de forma autodidacta. Entre ellas se encuentran las películas y los libros como medio para llevar esto a cabo. Una de las más conocidas entre ellas es la saga de Harry Potter, un fenómeno mundial que ha vendido millones de libros. Sin embargo la crítica que os traigo no es tanto sobre la obra en sí misma, como su valor didáctico como herramienta para el estudio de la lengua. Con eso en mente, vamos allá.

Acerca de Leer los Libros de la Saga de Harry Potter en Inglés

Es raro no conocer esta saga, pero pongámonos en la situación de que os suena aunque nunca habéis querido saber de que va. La historia está conformada por una serie de libros de fantasía para niños y adolescentes escritos por la británica J.K. Rowling. Estos están protagonizados por Harry Potter, un niño londinense de 10 años que vive con sus abusivos tíos. Una vida miserable que cambia cuando le es revelada la existencia de la magia y su potencial para convertirse en mago. A partir de aquí, Harry inicia sus estudios en la prestigiosa Academia Howarts donde conocerá nuevos amigos y en donde se ve envuelto en misteriosas aventuras.

Dividido en 7 libros que representan los 7 años de formación en Howarts, estas novelas mezclan el humor con la tensión de los peligros mágicos que amenazan a sus protagonistas. Un estilo de aventuras que suelen girar en torno a la investigación del joven mago sobre un nuevo misterio que suele tener conexión con su pasado y, sobretodo, con su antagonista, el malvado Voldemort.

Cada uno de los libros añade más páginas a los anteriores y van adquiriendo un tono cada vez más oscuro a medida que Harry, así como sus lectores, crece. De este modo Harry Potter y la Piedra Filosofal contiene 332 paginas, Harry Potter y la Cámara Secreta 360, Harry Potter y el Prisionero de Azkabán 462, Harry Potter y el Cáliz de fuego 617, Harry Potter y la Órden del Fenix 800, Harry Potter y el misterio del príncipe 542 y, finalmente, Harry Potter y la Reliquias de la muerte con sus 607.

Mi opinión acerca de leer los libros de la saga de Harry Potter en Inglés

Las historias son las mejores formas para potenciar nuestro inglés. Seguir una trama, siempre que sea buena, hace del esfuerzo que supone la traducción algo más ameno y afianza el aprendizaje. La obra de Rowling supone una buena elección para primerizos debido a su desarrollo.

El lenguaje del primer libro, aun pudiendo ser difícil para los primerizos, resulta muy accesible al tener como lectores objetivos a lectores de 10 años. Esto hace que uno pueda iniciar la lectura con una cierta base y un diccionario que no dude en consultar en caso de pérdida ante alguna palabra desconocida. Sin embargo, tal y como dije antes, el crecimiento de los lectores es tenido en cuenta no sólo con las tramas; sino con temáticas nuevas propias de la edad que suponen más vocabulario y construcciones gramaticales.

Teniendo en cuenta estas ventajas lingüísticas, cabe también señalar que la variedad de personaje y el enganche de la trama la convierten en un obra ideal con la que trabajar. Una labor para la que os recomiendo leer cada capítulo una vez señalando sólo las palabras que no podáis entender ni con el contexto y luego releerlos tras haber conseguido la traducción. Podéis releer cada capítulo una vez acabado o esperar y releer el libro entero una vez llegado al final.

Desventajas de descargar Harry Potter en Pdf.

En caso de que os estéis planteando descargar los libros, aquí expongo una serie de problemas que suele tener esto:

1º Las ediciones piratas suelen estar llenas de Malwares y virus o con imágenes cortadas, de mala calidad y con versiones extrañas como mínimo.

2º Leer a través del ordenador acaba dando dolores de cabeza y es mucho más incómodo que al disponer de la edición impresa.

3º Imprimirlo acaba costando más que lo que se quería ahorrar.

4º A todos nos gusta ir conformando nuestra propia biblioteca para poder disponer del libro cuando se quiera ¿no?

Conclusiones sobre Harry Potter en inglés

Libros idóneos con los que aprender siempre que uno esté interesado en hacerlo. Suele dar miedo dar el paso de la lectura en español al inglés; pero es más aprensión que otra cosa. Una vez pasada y con cierto esfuerzo, el resultado se verá rápidamente.

Título: Harry Potter and the Philosopher’s Stone.

Precio: 8, 28 euros.

Comprar en Amazon.

81youogfcjl

Título: Harry Potter and the Chamber of Secrets.

Precio: 9, 50 euros.

Comprar en Amazon.

91hhqvtajql

Título: Harry Potter and the Prisioner of Azkaban.

Precio: 8, 28 euros.

Comprar en Amazon.

91uix57xjl

Título: Harry Potter and the Globet of Fire.

Precio: 12, 29 euros.

Comprar en Amazon.

81t2cvwesul

Título: Harry Potter and the Order of the Phoenix.

Precio: 12, 29 euros.

Comprar en Amazon.

81yheybjiul

Título: Harry Potter and the Half-Blood Prince.

Precio: 11, 82 euros.

Comprar en Amazon.

91yh0ztb9xl

Título: Harry Potter and the Deadly Hallows.

Precio: 12, 29 euros.

Comprar en Amazon.

914ct7iyyvl

¿Te ha gustado este artículo?
Comentarios